Анотація до роботи:

Муляр С.П. Колористична семантика в структурі російського художнього тексту (мова поезії 70-80-х рр. ХХ століття). – Рукопис.

Дисертація на здобуття наукового ступеня кандидата філологічних наук за спеціальністю 10.02.02 – російська мова. – Волинський державний університет ім. Лесі Українки, Луцьк. – 2003.

Досліджено склад та функціонування власне колористичної лексики та колоративів у мові російської поезії 70-80-х рр. ХХ ст. Матеріалом для аналізу слугували тексти Б.Ахмадуліної, А.Вознесенського, Ю.Друніної та їхніх сучасників. Розглянуто метафоричні структури на базі номінацій кольору, наближені в значній своїй частині до узуальних моделей, разом з тим з’ясовано й індивідуальні конотативні ускладнення лексем. Увагу приділено розглядові колоративів в емотивних значеннях, які стають основою для численних експресивних слововживань. Як один із чинників підвищення експресивності мовлення схарактеризовано актуалізацію внутрішньої форми колоризмів.

У складі лексико-семантичного поля кольору описано парадигматичні і синтагматичні зв’язки компонентів ядерної і периферійної зони; висвітлено символічні їхні осмислення, роль в антонімічних структурах, у складі компаративних зворотів тощо. Розкрито можливості колористичної лексики у створенні індивідуальної поетичної “картини світу”.

Публікації автора:

1. Колористичний контраст і засоби його реалізвції у російських поетичних текстах 70-80-х рр. ХХ століття (белый – черный) // Наук. вісник Волин. держ. ун-ту ім. Лесі Українки. – Луцьк, 2000. – № 6. – С. 188-194.

2. Колір як предмет для порівняння у компаративних конструкціях (семантичний і синтаксичний аспекти) // Проблеми славістики: Наук. часопис. –Луцьк, 2000. – № 1. – С. 55-59.

3. Цветоопределения синий и голубой в словосочетаниях с отвлеченным значением в русской поэзии 70-80-х гг. ХХ века // Проблеми славістики: Наук. часопис. – Луцьк, 2000. – № 3-4. – С. 28-34.

4. Колористические квазиантонимы группы белый – красный в контексте русской поэзии // Лінгвістичні дослідження: Зб. наук. праць / За ред. проф. Л.А.Лисиченко. – Вип. 7. – Харків: ХДПУ, 2001. – С. 59-64.

5. Метафорическое употребление цветообозначения золотой в русских поэтических текстах 70-80-х гг. ХХ века // Вісник Волин. держ. ун-ту: Серія Філологічні науки. – Луцьк, 2001. – Вип. 9. – С. 61-66.

6. Полисемантические образные особенности цветоопределения белый в поэтическом творчестве Беллы Ахмадулиной (стихотворение «Милость пространства») // Вісник Черкаського ун-ту: Серія Філологічні науки. – Черкаси: ЧДУ ім. Б.Хмельницького, 2001. – Вип. 24. – С. 144-147.